LA CARTE / O MAPA

 

Lire la carte

ler o mapa

carte routière   f

mapa de estradas   m/mapa rodoviário   m

carte topographique    f

mapa topográfico   m

carte thématique     f

mapa temático   m

plan de ville    m

mapa de cidade   m/planta de cidade   f

itinéraire    m

itinerário   m

légende    f

legenda   f

échelle    f

escala   f

cinquante / millième    m

um/cinquenta mil

couleur    f

cor   f

estompage     m

matizado

courbe de niveau     f

curva de nível   f

équidistance    f

equidistante

altitude    f

altitude   f

dénivellation    f

desnivelação   f

pente    f

inclinação   f

côteau    m

encosta   f

faire un croquis

fazer um esboço

papier calque

papel químico   m

nord    m

norte   m

sud    m

sul   m

ouest    m

oeste   m

est    m

este   m

parallèle    m

paralelo   m

méridien    m

meridiano   m

latitude     f

latitude   f

longitude    f

longitude   f

équateur    m

equador   m

tropique     m

trópico   m

cercle polaire    m

círculo polar   m

 

 

Le Brésil est un  pays-continent : 8 512 000 km 2,  soit 15 fois la France. Le pays s’étale en latitude ( 5°N à 34 °s). L’impression d’immensité est accentuée par l’horizontalité  des paysages. Devant ces espaces , l’homme crée des « fronts pionniers », limites étendues des terres déjà défrichées et mises en valeur par les colons ou des migrants dans des espaces auparavant vides ou peu peuplés et celles qui sont encore couvertes par la végétation naturelle. Les « Cerrados » cristallisent cette idée de frontière pionnière.[1] Le nom du pays, BRESIL, vient de l’expression «  pau brasil »  (« bois de braise »). De ce bois, on en tirait alors une teinture rouge. L’exploitation de cette première ressource a donné son nom au Brésil.


 

[1] WANIEZ (Philippe),  Les cerrados : un espace frontière brésilien, 1992, Montpellier, GIP, 344 pages