LA DEMOGRAPHIE / A DEMOGRAFIA

 

 

démographie      f

demografia   f

population      f

população   f

densité     f

densidade   f

taux de natalité  (m)

taxa de natalidade   f

mortalité      f

mortalidade   f

mortalité infantile      f

mortalidade infantil   f

mouvement naturel      m

movimento natural   m

indice synthétique  de fécondité     (m)

indice sintético de fecundidade   m

espérance de vie      f

esperança de vida   f

projection      f

projeções   fpl

échantillon représentatif      m

amostra representativa   f

recensement       m

censo   m

naissance       f

nascimento   m

procréation     f

procriação   f

décès     m

falecimento   m

accroissement naturel    m

crescimento natural   m

pyramide des âges    (f)

pirâmide das idades   f

transition démographique     f

transição demográfica   f

remplacement des générations       (m)

renovação das gerações   f

déficit des naissances        (m)

défice dos nascimentos   m

comportement        m

conportamento   m

répartition par sexe        (f)

repartição por sexo   f

planification familiale       f

planeamento familiar   m

limitation des naissances       f

limitaçõ dos nascimentos   f

politique nataliste      f

política natalista   f

avortement         m

aborto   m

contraception       f

contracepção   f

malthusianisme   m

maltusianismo   m

exode rural        m

exodo rural   m

mouvement migratoire       m

movimento migratório   m

solde     m

saldo   m

immigration     f

imigração   f

émigration       f

emigração   f

La croissance du peuple brésilien est comparable à celle d'un arbre " qui grandit par une sorte de nécessité intérieure ", écrivait Georges Bernanos. En 2007, on évaluait la population du Brésil à 190 010 650 habitants. C’est la 5 ème puissance démographique du monde. Le taux de fécondité est inférieur à 2,5 enfants par femme depuis le milieu des années 1990. La moitié des Brésiliens ont mois de 23 ans. La densité moyenne approche des 23 habitants au km2. La répartition de la population sur l’ensemble du territoire reste inégale.Près de 84 % de la population brésilienne est urbaine. Les « Blancs », d’origine européenne, représentent environ 55 % de la population. Les principaux autres groupes ethniques sont les « mulâtres » d’origine européenne et noire (22 %), les « métis » d’origine européenne et amérindienne (12 % ) et les « Noirs » (11 %).  Les « Amérindiens » ne constituent plus que 0,1 % de la population.