L’INFORMATION / A INFORMAÇÃO

 

 

Information        f

informação   f

télégraphr        m

telégrafo   m

téléphone         m

telefone   m

médias             m

media   m

presse              f

imprensa   f

agence de …        f                      

agência de …   f

cinéma              m

cinema   m

radio                f

rádio   f

télévision          f

televisão   f

télécommunication             f       

telecomunicação   f

télématique                     f           

telemática   f

téléport                m                     

teleporto   m

télétravail            m

tele-trabalho   m/trabalho à distância   m

satellite               m

satélite   m

orbite géostationnaire                   f

órbita geoestacionária   f

câble à fibre optique                 (f)

cabo de fibra óptica   m

faisceau hertzien                   m   

feixe hertziano   m

 

Le pays compte plus de 372 quotidiens mais la plupart ont un faible tirage. Les grands quotidiens sont « O Dia » à Rio de Janeiro, « Folha » de São Paulo, « Estado » de Minas à Belo Horizonte et « O Fluminense » à Niterói. La presse brésilienne se fait l’écho des grandes ruptures politiques de cet Etat continent.[1]


 

[1] AZEVEDO - GARCIA ( Elizabeth de),  Les grands  moments de la vie politique  et le développement de la presse écrite au Brésil, 1888-1988, Paris , 1993, Mémoire, DEA , Paris 2,  99 pages