L' ARCHITECTURE

 

 

cathédrale f

Kathedrale f

façade f

Fassade f

chevet m

Abgebrochener Chor m

porche m

Portalvorbrau n

portail m

Portal n

tympan m

Giebelfeld n

voussure f

Bogenlauf m

linteau m

Querbalken m

tour lanterne f

Kuppelturm m

clocher m

Kirtchurm m

nef f

Kircenschiff n

travée f

Joch n

bas côté m

Seitenschiff n

chapelle rayonnante f

Chorkapelle f

déambulatoire m

Chorumgang m

chœur m

Chor m

abside f

Apside f

croisée du transept (f)

Vierrung f

voûte en berceau (f)

Tonnengewölbe n

voûte d'arêtes f

Kreuzgewölbe n

croisée d'ogives f

Spitzbogengewölbe n

contrefort m

Strembemauer f

arc boutant m

Strebebogen m

pinacle m

Zinne f

coupole f

Dom m

tambour m

Tamburkuppel f

lanternon m

Laterne f

pilier m

Pfeiler m

colonne f

Säule f

pilastre m

Pilaster m

chapiteau m

Kapitell n

arc doubleau m

Gurtbogen m

arc en plein cintre m

Rundbogen m

plan m

Gundriss m

coupe f

Schnitt m

élévation f

Aufriss m

palais m

Palast m

hôtel particulier m

Stadthaus n

aile f

Flügel m

appartement m

Wohnung f

vestibule m

Flur m

salon m

Wohnzimmer n, salon m

salle de réception f

Empfangsraum m

chambre f

Schlafzimmer n

balustrade f

Geländer n

terrasse f

Terrasse f

galerie f

Gallerie f

balcon m

Balkon m

corniche f

Kranz

frise f

Fries m

entablement m

Hauptgesims n

attique m

Attika f

étage noble m

Stockwerk n

baie f

Frensteröffnung f, Türöffnung

niche f

Nische f

cour f

Hof m

portique m

Säulenhalle f

pavillon m

Anbau m

toit m

Dach n

mansarde f

Dachwohnung f

combles mpl

Dachstockwerk n

lucarne f

Dachulke f

voûte à caissons (f)

Kassettengewölbe n

fronton cintré m

Rundgiebel m

fronton triangulaire m

Dreiecksgiebel m

arc de triomphe m

Triupfbogen m

bossage m

Kragstein m

ordre dorique m

Dorische Säule f

ordre ionique m

Ionische Säule f

ordre corinthien m

Korinthische Säule fr

 

 

L’architecture allemande est connue pour avoir influencé l’esthétique des villes du 20ème siècle. Le mouvement « Bauhaus » cristallise cette influence. La France  fait écho à cette influence parla géométries proposée par Le Corbusier. Aujourd’hui, il y a de nombreux accords entre les écoles d’architecture allemandes et françaises, telle l’Ecole d’architecture du Val de Seine et la « Technische Universität » de Dresde : de plus, des revues d’architecture franco-allemande « On line » ont vu le jour telle la « WERKBAUEN » crée en 2001.[1]


[1] ENGELS (Hans), Bahaus architektur, 1919-1933, Allemagne, 2001, Munich, 143 p.