La Diplomatie
|
diplomatie f |
Diplomatie f |
|
ambassade f |
Bottschaft f |
|
ambassadeur m |
Botschafter m |
|
ambassadrice f |
Botschafterin f |
|
diplomate m |
Diplomat m |
|
conseiller m |
Rat m |
|
attaché culturel m |
Kulturattaché m |
|
lettres de créances fpl |
Beglaubiggungschrieben n |
|
dépêche f |
Depesche f |
|
mission f |
Mission f |
|
valise diplomatique f |
Diplomatenkoffer m |
|
code secret m |
Geheimcode m |
|
langage chiffré m |
Verschlüsselte mitteilung f |
|
consulat m |
Konsulat n |
|
consul m |
Konsul m |
|
espion m |
Spion m |
|
agent secret m |
Geheimagent m |
|
agent double m |
Doppleagent m |
|
taupe f |
|
|
signer un traité (m) |
Eine vertrag unterzeichnen |
|
conclure une alliance (f) |
Ein bündnis schleissen |
|
coalition f |
Bündnis n |
|
expansion territoriale f |
Territoriale Ausdenhung f |
|
indemnité de guerre f |
Kriegsenschädigung f |
|
occupation militaire f |
Militarische Besetzung f |
|
réparations fpI |
Reparationen fpl |
La diplomatie franco-allemande a connu de nombreuses vissicitudes: les alliances avec Napoléon, les jeux télégraphiques de Bismarck, l’affaire Dreyfus, la folie de Sarajevo et enfin l’esprit munichois qui a plongé l’Europe dans la guerre et le déshonneur.
Depuis 1963 (accord Adenauer/De Gaulle), la France et l’Allemagne ont réussi à coordonner leurs efforts vers la construction et la coopération : les accords européens en toile de fond : CECA (1951) et CEE (1957).
Ainsi le couple franco-allemand est devenu une force de proposition dans l’espace européen. Et c’est ce même couple qui avait insisté lors du traité de Copenhague, sur la nécessité d’intégrer les 10 pays de la zone PECO à l’U.E[1]
[1] BRISAC (Lionel), La réunification allemande et la diplomatie française, 1989, 2 vol., IEP, 133 et 189 pages