Les Organisations Internationales
|
organisations internationales fpI |
Weltorganisationen |
|
Société des Nations f |
Völkerbund m |
|
Organisation des Nations Unies |
Vreinte netionen fpl UNO f |
|
membre m |
Mitglied n |
|
Assemblée Générale f |
Vollversammlung f |
|
recommandation f |
Emplfelhung f |
|
Conseil de Sécurité (m) |
UN Sicherheitsrat m |
|
résolution f |
Entschliessung f |
|
droit de veto m |
Vetorecht n |
|
unanimité f |
Einstimmigkeit f |
|
vote (m) à la majorité |
Mehrheitsbeschluss m |
|
Secrétaire Général m |
Generalsecretär m |
|
Conseil Economique et Social m |
Rat für Wirtschaft und Soziales m |
|
Conseil de Tutelle (m) |
|
|
Cour Internationale de Justice f |
Internationaler Gerichshof m |
|
litige m |
Rechtsstreit m |
|
Organisation Internationale du Travail (f) |
Internationale Arbeitsorganisation f |
|
Organisation des NU pour l'Alimentation et l’Agriculture (f) |
Ernährungs-und-Lanswirt-schaftorganisation der UN f |
|
Organisation des NU pour l'Education, la Science et la Culture (f) |
Organisation der UN für Erzeihung, Wissenschaft und Kultur f |
|
Fonds Monétaire International (m) |
Internationaler Währungsfond m |
|
Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement (f) |
Internationale Bank für Wiederaufbrau und Entwicklung f |
|
Accord général sur les tarifs et le Commerce (m) |
Allegemeines Zoll und Handelsabkommen n |
|
Fonds des NU pour l'Enfance (m) |
Weltkinderhilfswerk n |
|
Organisation Mondiale de la Santé (f) |
Weltgesundheitsorganisation f |
|
Haut Commissariat aux Réfugiés (m) |
Hoher Flüchtlingskommissar der UN m |
|
Commission des NU pour le Commerce et le Développement (f) |
UN-Kommission für Handel und Entwicklung f |
|
Nouvel Ordre Economique Mondial (m) |
Neue Weltwirtschaftsordnung f |
|
Plan des NU pour le Développement (m) |
Entwicklungsprogramm der UN n |
|
Organisation Européenne de Coopération Economique (f) |
Organisation für europäische wirtschaffiche Zuzammenarbeit |
|
Organisation de Coopération et de Développement Economique (f) |
Organisation für wirtschatliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OCDE) |
|
Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole(f) |
Organisation erdölexporterender Staaten OPEC f |
|
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (f) |
NATO f Nordatlantisches Bündnis n |
L’Allemagne a de nombreux sièges internationaux tels que la Banque Centrale Européenne de Francfort. On compte aussi de nombreuses ONG dont l’AYF (African Youth Foundation). On peut découvrir à Berlin de nombreux instituts et centres culturels à vocation internationale telle la Maison des Cultures du Monde qui se trouve juste en face du Bundestag. L’Allemagne a joué un rôle clé avec la France dans une modification politico-culturelle des peuples et des frontières inscrits sur le « vieux continent ».[1] Le couple franco-allemand compte depuis le début dans l’histoire de la construction européenne (1951 - CECA). Leur coopération économique est culturelle avec l’OFAJ crée en 1963.
[1] HILLARD (Pierre) et al., Minorités et régionalismes : l’Europe fédérale des régions : enquête sur le plan allemand qui va bouverser l’Europe, 2002, France, 411 p.