Le Christianisme

 

christianisme

Christianity

Dieu     m

God

Jésus le Christ     m

Jesus Christ

Saint Esprit    m

Holy Spirit

trinité      f

trinity

salut    m

salvation

âme    f

soul

éternité     f

eternity

Bible f

the Bible

Evangile   m

gospel

Epitre     f

epistle

église    f

church

Noël   m

Christmas

Epiphanie     f

Epiphany

carême     m

Lent

Pâques    fpl

Easter

Ascension       f

Ascension

Pentecôte     f

Pentecost

Assomption     f

Assumption

Toussaint     f

All Saints' Day

fête des morts    (f)

All Souls' Day

Vierge Marie   f

Virgin Mary

ange    m

angel

saint    m

saint

sacrifice    m

sacrifice

crucifixion   f

crucifixion

croix    f

cross

résurrection   f

resurrection

vie éternelle     f

eternal life

Paradis    m

heaven

Purgatoire    m­

purgatory

Enfer     m

hell

démon   m

demon

Satan      m

Satan

péché      m

sin

grâce      f

grace

sacrement     m

sacrament

baptême        m

baptism

eucharistie         f

the Eucharist

cène    f

the Last Supper

communion    f

communion

pénitence    f

penitence

confession des péchés    f

confession

confirmation    f

confirmation

mariage     m

marriage

ordre    m

order

extrême‑onction    f

Extreme Unction

pape      m

pope

cardinal      m

cardinal

évêque     m

bishop

chanoine   m

canon

curé      m

parish priest

prêtre    m

priest

pasteur   m

minister

abbé     m

abbot

moine     m

monk

moniale     f

nun

paroisse     f

parish

diocèse     m

diocese

concile      m

council

conclave      m

conclave

séminaire      m

seminary

culte      m

cult, workship

messe      f

mass

prière      n

prayer

cantique     m

canticle

hymne    m                                    

hymn

psaume     m

psalm

prédication     f

sermon

catéchisme    m

catechism

mission     f

mission

pèlerinage       m

pilgrimage

croisade      f

crusade

schisme     m

schism

indulgence     f

indulgence

Réforme      f

Reformation

protestant    m

Protestant

puritain     m

Puritan

catholique    m

Catholic

luthérien    m

Lutheran

calviniste    m

Calvinist

anglican    m

Anglican

huguenot    m

Huguenot

 

 

 

 

Le protestantisme anglais a une d’emblée une couleur nationale suite au schisme du Roi Henry VIII (1509- 1547). Cette politique nationale a généré un protestantisme influencé par  Calvin (1509- 1564) et nommé « anglicanisme ».[1]  La doctrine liturgique est calviniste mais l'organisation institutionnelle est de type catholique.


[1]  Green (Ian), Print and protestantism in early modern England, 2000, UK, Oxford, 691 pages.