L'INDUSTRIE - / Η ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ
|
industrie f |
Βιομηχανία |
|
matières premières f |
πρώτες ύλες |
|
minerai m |
μετάλλευμα |
|
non‑ferreux m |
μη σιδηρούχος |
|
ferrailles f |
παλιοσίδερα |
|
nodules polymétalliques m |
πολυμεταλλικοί κόνδυλοι |
|
source, énergie f |
πηγή ενέργειας |
|
bois m |
Πηγή αρχικής ενέργειας |
|
charbon m |
άνθρακας |
|
houille f |
άνθρακας |
|
lignite m |
λιγνίτης |
|
exploitation à ciel ouvert (f) |
μεταλλεία ανοικτών κοιλωμάτων |
|
puits de mine (m) |
άξονας ορυχείων |
|
gisement m |
διάταξη σε στρώματα |
|
extraction f |
εξαγωγή |
|
terril m |
σωρός σκουριάς |
|
pays noir m |
χώρα μαύρος |
|
carbochimie f |
χημική βιομηχανία του άνθρακα |
|
hydrocarbure m |
υδρογονάνθρακας |
|
pétrole m |
πετρέλαιο |
|
gaz naturel m |
φυσικό αέριο |
|
forage offshore m |
παράκτια διάτρηση |
|
oléoduc m |
πετρελαιαγωγός |
|
gazoduc m |
αέριο σωλήνωση |
|
raffinerie f |
διυλιστήρια |
|
mazout, fioul m |
τροφοδότηση με καύσιμα |
|
uranium m |
ουράνιο |
|
énergie éolienne f |
δύναμη αέρα |
|
énergie solaire f |
ηλιακή δύναμη |
|
pile photovoltaïque f |
φωτοβολταϊκή μπαταρία |
|
chauffe‑eau solaire m |
ηλιακός θερμοσίφωνας |
|
énergie secondaire f |
δευτερεύουσα πηγή ενέργειας |
|
électricité hydraulique f |
υδροηλεκτρισμός |
|
courant électrique m |
τρέχοντας ηλεκτρικός |
|
ligne à haute tension f |
καλώδιο υψηλής έντασης |
|
centrale thermique f |
θερμική κεντρική μονάδα |
|
nucléaire m |
Πυρηνική ενέργεια |
|
géothermie f |
γεωθερμική ενέργεια |
|
tonne équivalent pétrole f |
αντίτιμο πετρελαίου τόνου |
|
bioénergie f |
βιοενέργεια |
|
biomasse f |
Βιομάζα |
|
industrie de base f |
Αρχική βιομηχανία |
|
sidérurgie sur l'eau f |
σιδηρουργία στο νερό |
|
fer m |
Σίδηρος |
|
fonte f |
χυτοσίδηρος |
|
acier m |
Χάλυβας |
|
haut-fourneau m |
Φούρνος |
|
laminoir m |
κυλώντας μύλος |
|
coke m |
Κοκ |
|
cokerie f |
μετατρέποντας σε κωκ εργασίες |
|
métallurgie f |
μεταλλουργία |
|
aluminium m |
αλουμίνιο |
|
cuivre m |
χαλκός |
|
automobile f |
αυτοκίνητο |
|
électro‑ménager m |
οικιακές συσκευές |
|
chantier naval m |
ναυτικό εργοτάξιο |
|
construction navale f |
ναυτική κατασκευή |
|
construction mécanique f |
μηχανική κατασκευή |
|
bien d'équipement m |
ένας καλά εξοπλισμός |
|
bien de consommation m |
μια καλά κατανάλωση |
|
machine‑outil f |
Εργαλειομηχανή |
|
armement m |
όπλα |
|
chimie f |
χημεία |
|
verrerie f |
glassworks |
|
Industrie textile f |
βιομηχανία κλωστοϋφαντουργίας |
|
filature f |
Μύλος |
|
tissage m |
Ύφανση |
|
confection f |
κατασκευή |
|
textile synthétique m |
συνθετικό κλωστοϋφαντουργικό προϊόν |
|
prêt‑à‑porter m |
αναμείνετε |
|
haute couture f |
υψηλή ραπτική |
|
industrie de pointe f |
βιομηχανία υψηλής τεχνολογίας |
|
haute technologie f |
υψηλή τεχνολογία |
|
électronique f |
ηλεκτρονική |
|
informatique f |
πληροφορική |
|
bureautique f |
αυτοματισμός γραφείου |
|
robotique f |
ρομποτική |
|
aéronautique f |
αεροναυτική |
|
aérospatiale f |
αεροδιαστημική επιστήμη |
|
biotechnologie f |
βιοτεχνολογία |
|
institut de recherche m |
ερευνητικό ίδρυμα |
|
recherche-développement f |
έρευνα και ανάπτυξη |
|
appareil productif m |
βιομηχανικές εγκαταστάσεις ή ικανότητα |
|
tissu industriel m |
βιομηχανική δομή |
|
usine f |
εργοστάσιο |
|
atelier m |
εργαστήριο |
|
bureau m |
γραφείο |
|
friche industrielle f |
βιομηχανίες σκουριά-ζωνών |
|
parc industriel m |
βιομηχανικό πάρκο |
|
technopole f |
τεχνόπολη |
|
technopôle m |
βιομηχανικό πάρκο |
|
entreprise f |
επιχείρηση |
|
siège social m |
κοινωνική έδρα |
|
groupe m |
εταιρία |
|
firme multinationale f |
πολυεθνική επιχείρηση |
|
P.M.E (petite et moyenne entreprise) f |
ελαφριά βιομηχανία, οικογενειακές εταιρίες |
|
implantation f |
σύσταση |
|
mécanisation f |
μηχανοποίηση |
|
automation f |
αυτοματοποίηση |
|
robotisation f |
automation |
|
restructuration f |
αναδιάρθρωση |
|
zone franche f |
τίμια περιοχή |
|
nouveau pays industriel m |
πρόσφατα βιομηχανική χώρα |
[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]
Quelles sont les ressources industrielles ? La bauxite, la lignite, le magnésite, le pétrole, le marbre, et le potentiel d'énergie hydroélectrique. Le secteur industriel représente 22 % du PIB. Le pétrole vient de la mer Egée. Le pays a des centrales thermiques. Le secteur industriel reste encore à développer. Les opportunités sont nombreuses sur ce marché de 11 millions d'habitants notamment dans les domaines des énergies renouvelables, des produits du bâtiment, des systèmes de production d'électricité, du matériel de construction, de l'équipement médical, du matériel et des services de télécommunications, des ordinateurs et périphériques, des transports, du tourisme et de la protection de l'environnement. La Grèce qui réalise 70% de son commerce extérieur avec ses partenaires de l'Union Européenne, a fondé, en 1996, le Centre Hellénique pour l'investissement afin d'encourager et de faciliter l'investissement étranger dans le pays.[1]
[1] PELAGIDIS (Théodore), L’économie politique de l’adaptation industrielle : la flexibilité dans l’industrie grecque, Thèse en économie, Paris 8, 1993, 312 pages.