LA PECHE - Η ΑΛΙΕΊΑ
|
pêche f |
αλιεία |
|
pêche côtière f |
παράκτια αλιεία |
|
pêche hauturière f |
βαθύβια αλιεία |
|
ligne f |
γραμμή αλιείας |
|
palangre f |
φράκτης |
|
harpon m |
καμάκι |
|
filet m |
καθαρός |
|
senne tournante f |
δίχτυ επιφανείας |
|
chalut m |
τράτα |
|
chalutier m |
αλιευτικό πλοιάριο |
|
casier m |
δοχείο αστακών |
|
crustacés mpl |
καρκινοειδή |
|
coquillages mpl |
οστρακόδερμα |
|
moule f |
μύδι |
|
bouchot m |
κρεβάτι μυδιών |
|
huître f |
στρείδι |
|
conchyliculture f |
καλλιέργεια στρειδιών |
|
ressource halieutique f |
αλιευτικός πόρος |
|
phytoplancton m |
φυτοπλαγκτόν |
|
anchois m |
αντσούγια |
|
dorade f |
συναγρίδα |
|
esturgeon m |
οξύρρυγχος |
|
hareng m |
ρέγγα |
|
maquereau m |
σκουμπρί |
|
sardine f |
σαρδέλλα |
|
saumon m |
σολομός |
|
thon m |
τόνος |
|
truite f |
πέστροφα |
|
baleine f |
φάλαινα |
|
phoque m |
φώκια |
|
aquaculture f |
υδατοκαλλιέργεια |
|
pieu m |
συσσώρευση |
|
claie f |
δίσκος |
|
algue f |
φύκι |
|
marais salant m |
αλατούχο έλος |
|
dessalement m |
αφαλάτωση |
[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]
Ce secteur existe depuis l’antiquité.[1] Ce sont des ressources naturelles majeures du pays.
Le secteur primaire, c’est 7 % du PIB. La pêche fait partie du secteur agricole. Les principaux ports sont ceux du Pirée (port d'Athènes) et de Théssalonique (port principal de transbordement et redistribution du trafic des marchandises vers les Balkans et la Mer Noire). La flotte commerciale grecque compte plus de 2.000 navires ce qui la classe au 3ème rang mondial derrière le Panama et le Libéria. La marine marchande est un des secteurs clés de l'économie grecque car elle induit directement ou indirectement plus de 50.000 emplois et représente 10% du tonnage mondial.[1] DUMONT (Jacques), Halieutika : recherches sur la pêche antique grecque, Mémoire / Thèse, 1981, Paris 4, 1298 pages.