LE TOURISME - Ο ΤΟΥΡΙΣΜΌΣ
|
tourisme m |
τουρισμός |
|
tourisme de masse (m) |
τουρισμός της μάζας |
|
tourisme culturel m |
πολιτιστικός τουρισμός |
|
parc naturel m |
φυσικό πάρκο |
|
parc de loisirs m |
πάρκο των ελεύθερων χρόνων |
|
patrimoine m |
κληρονομιά |
|
front de mer (m) |
μέτωπο της θάλασσας |
|
station balnéaire f |
θέρετρο παραλιών |
|
station de sports d’hiver (f) |
θέρετρο σκι |
|
ville thermale f |
θερμική πόλη |
|
résidence secondaire f |
δευτεροβάθμια κατοικία |
|
gîte rural m |
κρυσφήγετο αγροτικός |
|
logement chez l’habitant m |
κρεβάτι και πρόγευμα |
|
pension f |
σύνταξη |
|
hôtel m |
ξενοδοχείο |
|
office de tourisme m |
γραφείο τουριστών |
|
agence de voyage (f) |
γραφείο ταξιδίων |
|
guide m |
οδηγός |
[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]
C’est 15 % du PIB. C’est le secteur économique majeur du pays. Le climat, le littoral (plus de 13.000 km de côtes) et son patrimoine archéologique justifient un tel score économique. Les priorités actuelles du ministère du tourisme grec sont : l'élaboration d'un projet de loi sur les nouvelles formes de tourisme vert, l'application immédiate du nouveau classement hôtelier associé à l'intensification des contrôles, la signature d'un arrêté interministériel sur les obligations imposées aux centres de tourisme de santé, la simplification des procédures des permis d'ouverture des entreprises de tourisme et de l'obtention de visas, la finalisation et la mise en service du compte satellite du Tourisme (CST) et de l'Observatoire qui s'y réfère, en collaboration avec l'Office hellénique du Tourisme (EOT), le Service national de la Statistique (ESYE) et la Banque de Grèce.[1]
Le ministre du Développement touristique, Fani Palli-Petralia, a affirmé que l'année 2007 est une année record pour le tourisme grec, inaugurant samedi matin le kiosque de l'Office hellénique du Tourisme à la Foire internationale de Thessalonique (FIT), soulignant que les devises touristiques apportent désormais "plus de 1 milliard d'euros à l'économie nationale".
[1] PAPADOPOULOS (Agnès), Le développement du tourisme dans une île grecque : Skiathos, Montpellier 3, Master-Géographie., 43 pages.