Le Christianisme / ईसाई धर्म

 

 

christianisme

ईसाई धर्म

Dieu     m

भगवान

Jésus le Christ     m

यीशु मसीह

Saint Esprit    m

पवित्र आत्मा

trinité      f

ट्रिनिटी

salut    m

मोक्ष

âme    f

आत्मा

éternité     f

अनंत काल

Bible f

बाइबल

Evangile   m

सुसमाचार

Epitre     f

पत्र

église    f

चर्च

Noël   m

क्रिसमस

Epiphanie     f

घोषणा

Pâques    fpl

ईस्टर

Ascension       f

उदगम

Assomption     f

धारणा

Toussaint     f

सब पवित्रा लोगों 'का दिन

fête des morts    (f)

सभी आत्माओं 'दिन

Vierge Marie   f

वर्जिन मेरी

ange    m

फरिश्ता

saint    m

सेंट

sacrifice    m

बलिदान

croix    f

पार

résurrection   f

जी उठने

vie éternelle     f

अनन्त जीवन

Paradis    m

स्वर्ग

Purgatoire    m­

यातना

Enfer     m

नर्क

démon   m

दानव

Satan      m

शैतान

péché      m

पाप

grâce      f

अनुग्रह

sacrement     m

संस्कार

baptême        m

बपतिस्मा

eucharistie         f

इयुकेरिस्ट

 

 

cène    f

ने पिछले खाना

communion    f

ऐक्य

pénitence    f

तोबा

confession des péchés    f

बयान

confirmation    f

पुष्टिकरण

mariage     m

शादी

ordre    m

आदेश

extrême‑onction    f

आदेश

pape      m

पोप

cardinal      m

कार्डिनल

évêque     m

बिशप

chanoine   m

कैनन

curé      m

पल्ली पुरोहित

prêtre    m

पुजारी

pasteur   m

मंत्री

abbé     m

मठाधीघ

moine     m

भिक्षु

moniale     f

नन

paroisse     f

पल्ली

diocèse     m

सूबा

concile      m

कौंसिल

conclave      m

सम्मेलन

séminaire      m

सेमिनार

culte      m

पंथ

messe      f

द्रव्यमान

prière      n

निवेदन

cantique     m

तराना

hymne    m                                  

स्तोत्र

psaume     m

भजन

prédication     f

धर्मोपदेश

catéchisme    m

जिरह

mission     f

मिशन

pèlerinage       m

तीर्थयात्रा

croisade      f

धर्मयुद्ध

schisme     m

मतभेद

indulgence     f

आसक्ति

Réforme      f

सुधार

protestant    m

प्रोटेस्टेंट

puritain     m

नैतिकतावादी

catholique    m

कैथोलिक

luthérien    m

लुथेरान

calviniste    m

कलविनिस्ट

anglican    m

अंगरेज़ी

 

Le christianisme est troisième religion plus grande que l'Inde, avec approximativement 24 millions de partisans, en constituant 2.3% de population de l'Inde. Le christianisme serait arrivé en Inde il y a environ 2000 ans. Traditionnellement, on dit que le christianisme est arrivé en Inde avec l'apôtre Saint Thomas, les chercheurs pensent que le christianisme aurait plutôt été implanté vers le IV siècle avec l'arrivée d'un marchand syrien (Thomas Kanna) venu s'établir au Kerala en compagnie d'environ 400 familles.[1]
L'inde compte aujourd'hui environ 19 millions de chrétiens, la plupart vivant dans le sud.
Le christianisme et ses enseignements ont influencé un certain nombre d'intellectuels en Inde, y compris Mahatma Gandhi.

L'église catholique romaine regrouperait environ 70% des chrétiens d'Inde répartis en 29 archidiocèses et 128 diocèses. Le protestantisme est lui arrivé au XIXe siècle. L’Eglise de Malabar, au sud de l’Inde est l’une des premières églises chrétienne.


 

[1] LAUNAY (Adrien),  Histoire des missions de l’Inde,  archives es missions étrangères,  2000, Paris,  105 pages