LA DEMOGRAPHIE

démographie f	जनसांख्यिकी
population f	जनसंख्या
densité f	जनसंख्या घनत्व
taux de natalité (m)	जन्म दर
mortalité f	मृत्यु
mortalité infantile f	शिशु मृत्यु
mouvement naturel m	प्राकृतिक आंदोलन
indice synthétique de fécondité (m)	प्रजनन दर
espérance de vie f	जीवन प्रत्याशा
projection f	प्रक्षेपण
échantillon représentatif m	प्रतिनिधि नमूने
recensement m	जनगणना
naissance f	जन्म
procréation f	प्रजनन
décès m	मृत्यु
accroissement naturel m	प्राकृतिक वृद्धि
pyramide des âges (f)	उम्र का वितरण
transition démographique f	जनांकिकीय परिवर्तन
remplacement des générations (m)	जनांकिकीय परिवर्तन
déficit des naissances (m)	जन्म घाटा
comportement m	व्यवहार
répartition par sexe (f)	सेक्स के द्वारा वितरण
planification familiale f	जन्म नियंत्रण, परिवार नियोजन
limitation des naissances f	जन्मों सीमित
politique nataliste f	समर्थक जन्म नीति
avortement m	गर्भपात
contraception f	गर्भनिरोधक
malthusianisme m	Malthusian सिद्धांत
exode rural m	ग्रामीण पलायन
mouvement migratoire m	प्रवासी आंदोलन
solde m	शेष
immigration f	आप्रवास
émigration f	आप्रवास

Avec 1,13 milliard d’habitants en 2007, l’Inde représente environ un sixième de l’humanité. C’est le deuxième pays le plus peuplé au monde après la Chine. La population indienne continue d’augmenter régulièrement, mais à un rythme moins soutenu que dans les années 1970. La politique draconienne de régulation des naissances, menée sous le régime d’Indira Gandhi, malgré les réticences religieuses et culturelles d’une grande partie de la population, a permis de freiner la croissance annuelle, qui est passée de 2,2 % entre 1970 et 1980 à 1,6 % en 2007, tandis que l’indice de fécondité reculait dans le même temps de 4,8 à 2,8 enfants par femme. Les chiffres importants qui illustrent la démographie indienne fait que l’on appelle ce pays la « plus grande démocratie du monde. »[1]

[1] GUILMOTO ( Christophe) et al., Essay on population and space in India, Institut Français de Pondichéry, 2000, 2056 pages.