L'INFORMATION
|
Information f |
információ, tájékoztatás |
|
télégraphe m |
telegráf |
|
téléphone m |
telefon |
|
médias m |
média |
|
presse f |
sajtó |
|
agence de … f |
ügynökség |
|
cinéma m |
mozi |
|
radio f |
rádió |
|
télévision f |
televízió |
|
télécommunication f |
telekommunikác |
|
télématique f |
telematika, teleinformatika |
|
téléport m |
teleport |
|
télétravail m |
távmunka |
|
satellite m |
szatellit, műhold |
|
orbite géostationnaire f |
távközlési pálya |
|
câble à fibre optique (f) |
optikai szálas kábel |
|
faisceau hertzien m |
mikrohullámú vonal |
[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]
A) Thème : Politique de contrôle des médias entre les deux pays dans les années 1950 /1960
B) Documents choisis : documents iconographiques sur les sigles de la radio « Szabad Europa Radio » (Radio Europe Libre) – support acoustique- et le sigle de l’ORTF. (extrait vidéo d’émission d’un interview de De Gaulle) Les médias hongrois se sont discrédités lors des événements de 1956 en parlant d’événements regrettables (“ sajnalatos esemenyek”). Depuis, la libéralisation a fait oublier la radio Voix de l’Amérique pour laisser la place à de nombreuses radios et chaînes de T.V, ce qui a eu pour conséquence de licencier les fonctionnaires de la MTV (Magyar Tevizio) au début des années 90.[1]
C) Objectifs linguistiques et disciplinaires : savoir analyser des documents sonores et vidéo. Capacité à décrire le fonctionnement politique d’images et de supports sonores.
D) Problématique : dans quelle mesure peut on dire que les médias furent largement instrumentalisés dans les années 1960 de chaque côté du rideau de fer ?
E) Notions centrales : propagande, culture populaire.
F) Situations d’apprentissage : étudier la presse française en 1956 et la réalité politique de la Hongrie en octobre 1956.