Le Christianisme

 

christianisme

Christianesimo m

Dieu     m

Dio m

Jésus le Christ     m

Gesú Cristo

Saint Esprit    m

Spirito Santo m

trinité      f

Trinità f

Salut    m

Salvezza f

âme    f

Anima f

éternité     f

Eternità f

Bible f

Bibbia f

Evangile   m

Vangelo m

Epitre     f

Epistola m

église    f

Chiesa f

Noël   m

Natale m

Epiphanie     f

Epifania f

carême     m

Quaresima f

Pâques    fpl

Pasqua f

Ascension       f

Assunzione f

Pentecôte     f

Pentecoste f

Assomption     f

Ascenzione f

Toussaint     f

Ognisanti mpl

fête des morts    (f)

Commemorazione dei difunti f

Vierge Marie   f

Vergine Maria f

ange    m

Angelo m

saint    m

Santo m

sacrifice    m

Sacrificio m

Crucifixion f

Crocifissione f

croix    f

Croce f

résurrection   f

Resurrezione f

vie éternelle     f

Vita eterna f

Paradis    m

Paradiso m

Purgatoire    m­

Purgatorio m

Enfer     m

Inferno m

démon   m

Demonio m

Satan      m

Satana m

péché      m

Peccato m

grâce      f

Grazia f

sacrement     m

Sacramento m

baptême        m

Battesimo m

eucharistie         f

Eucaristia f

cène    f

Ultima cena f

communion    f

Comunione f

pénitence    f

Penitenza f

confession des péchés    f

Confessione dei peccati f

confirmation    f

Cresima f

mariage     m

Matrimonio m

ordre    m

Ordine m

extrême‑onction    f

Estrema unzione f

pape      m

Papa m

cardinal      m

Cardenale m

évêque     m

Vescovo m

Chanoine   m

Canonico m

curé      m

Curato, parroco m

prêtre    m

Prete, sacerdote m

pasteur   m

Pastore m

abbé     m

Abate m

moine     m

Monaco m

moniale     f

Suora di clausura f

paroisse     f

Parocchia f

diocèse     m

Diocesi f

concile      m

Concilio m

Conclave      m

Conclave m

séminaire      m

Seminario m

culte      m

Culto m

messe      f

Messa f

prière      n

Preghiera f

cantique     m

Cantico m

hymne    m                            

Inno m

psaume     m

Salmo m

prédication     f

Predicazione f

catéchisme    m

Catechismo m

mission     f

Missione f

pèlerinage       m

Pellegrinaggio m

croisade      f

Crociata f

schisme     m

Scisma m

indulgence     f

Indulgenza f

Réforme      f

Riforma f

protestant    m

Protestante m

puritain     m

Puritano m

catholique    m

Católico m

Luthérien    m

Luterano m

calviniste    m

Calvinista m

Anglican    m

Anglicano m

huguenot    m

Ugonotto m

 

 

La place de l’Italie dans l’histoire du christianisme est majeure : l’église « Sainte Sabine de Rome », construite au  Vème siècle illustre le rôle clé de l’ancienne capitale de l’Empire de César[1].Puis,  l’histoire du Vatican, petit Etat de 44 hectares, sera le symbole du catholicisme  pourtant devenu un moment une prison en 1870  pour le pape,  après la défaite de son protecteur, Napoléon III. Les accords de Latran de 1929 vont détendre les relations entre l’Italie et le Pape. La « place Saint Pierre » et sa basilique illustrent cette histoire du politique et du religieux.


[1] BERTHIER ( J.J), L’église Sainte Sabine de Rome, 1910, Rome, 550 pages