L'INFORMATION

 

 

Information        f

Informazione f

télégraphe        m

Telegrafo m

téléphone         m

Telefono m

médias             m

Mezzi di comunicazione di massa mpl

presse              f

Stampa f

agence de …        f                

Agenzia di stampa f

cinéma              m

Cinema m

radio                f

Radio f

télévision          f

Televisione f

télécommunication             f   

Telecomunicazione f

télématique                     f      

Telematica f

téléport                m               

 

télétravail            m

Lavoro a distanza m

satellite               m

Satellite m

orbite géostationnaire                   f  

Orbita geostazionaria f

câble à fibre optique               (f)

Cavo in fabra ottica m

faisceau hertzien                   m        

Fascio herziano m

 

 

 

Les médias italiens sont l’objet de nombreuses polémiques depuis que le premier ministre italien en est aussi le leader incontesté: on parle souvent de “césarisme télévisuel”[1] Au delà des polémiques, deux groupes se partagent l’ensemble des médias : ce duopole se nomme « RAI » et « Mediaset. » Le premier quotidien se nomme « Le Corriere de la Serra ».

[1] Musso (P.), Berlusconi, le nouveau prince, Ed de L’aube, 2003,  La Tour-D’aigues, 195p.