LE CHRISTIANISME - キリスト教

 

 

christianisme

キリスト教

Dieu     m

Jésus le Christ     m

イエス・キリストキリスト

Saint Esprit    m

神聖な精神

trinité      f

三位一体

salut    m

救助

âme    f

精神

éternité     f

永遠

Bible f

聖書

Evangile   m

福音

église    f

教会

Noël   m

クリスマス

carême     m

貸される

Pâques    fpl

イースター

Ascension       f

上昇

Assomption     f

仮定

Toussaint     f

すべて聖者の日

fête des morts    (f)

すべて精神の日

Vierge Marie   f

聖母マリア

ange    m

天使

saint    m

聖者

sacrifice    m

犠牲

croix    f

十字

résurrection   f

復活

vie éternelle     f

永遠の生命

Paradis    m

Purgatoire    m

苦行

Enfer     m

地獄

démon   m

デーモン

péché      m

grâce      f

優美

sacrement     m

秘跡

baptême        m

洗礼

cène    f

最後の晩餐

communion    f

聖餐

confirmation    f

確認

mariage     m

結婚

ordre    m

順序

pape      m

法皇

cardinal      m

基本的

évêque     m

司教

chanoine   m

キャノン

curé      m

教区司祭

prêtre    m

司祭

pasteur   m

大臣

abbé     m

大修道院長

moine     m

修道士

moniale     f

尼僧

paroisse     f

教区

concile      m

議会

conclave      m

秘密会議

messe      f

大容量

prière      n

祈り

hymne    m                                 

賛美歌

psaume     m

賛美歌

prédication     f

説教

mission     f

代表団

pèlerinage       m

行脚

croisade      f

改革運動

indulgence     f

楽しみ

Réforme      f

改革

protestant    m

プロテスタント

catholique    m

カトリック教

 

 

[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]

 

 

 

 Au milieu du 16 ème siècle, Saint François Xavier est le premier missionnaire chrétien à séjourner au Japon. A la fin du 16 ème siècle, l’Empereur Hideyoshi expulse les missionnaires chrétiens et entreprend une seconde campagne contre la Corée. Cet effort de conquête est abandonné en 1598. Mais les chrétiens sont désormais fragilisés. En 1639, tout s’accélère : à la suite d'une rébellion chrétienne, près de Nagasaki, tous les Européens résidant dans l'archipel sont expulsés. Seuls les Hollandais obtiennent l'autorisation de tenir comptoir sur l'île de Deshima, dans le port de Nagasaki.

L’Eglise catholique au Japon est organisée aujourd’hui en 17 diocèses et ne représente qu’un petit effectif de 450 000 personnes, soit 0,34% de la population. [1]


 

[1] REROLLE (Bernard) et al., Le  Japon du silence et la contemplation du christ, 1991, Paris , centurion, 249 pages.