L'ISLAM - イスラム教
|
Islam m |
イスラム教 |
|
verset m |
詩 |
|
révélation f |
暴露 |
|
prophète m |
予言者 |
|
communauté f / Umma |
コミュニティ |
|
commandeur m |
司令官 |
|
croyant m |
信者 |
|
docteur de la loi (m) / ulema |
宗教学者 |
|
école coranique f / medersa |
イスラム教の大学 |
|
diriger la prière (f) |
祈りの鉛 |
|
salle de prière f |
祈り部屋 |
|
niche f / mihrab |
ニッチ |
|
chaire f / minbar |
講壇 |
|
minaret m |
光塔 |
|
appeler à la prière |
祈りに呼出すため |
|
profession de foi f / chahada |
信頼の専門職 |
|
cinq prières obligatoires fpl |
5 本の柱 |
|
jeûne du Ramadan m |
Ramadan の絶食させなさい |
|
mois lunaire m |
太陰月 |
|
aumône légale f / zakat |
施し税 |
|
pèlerinage m / hijja |
行脚 |
|
fête du sacrifice (f) / aïd-el-Kebir |
犠牲的な儀式 |
|
fin du Ramadan (f) / aïd‑al‑Fitr |
Ramadan の終わり |
|
fête des morts (f) / Achoura |
死者の祭典 |
|
loi islamique (f) / charia |
イスラム教の法律 |
|
guerre sainte (f) / jihad |
聖戦 |
|
martyr m |
殉教者 |
|
voile (m) / hijab |
ベール |
|
imam caché (m) / Mahdi |
隠されたimam |
|
condamnation (f) / fatwa |
非難 |
[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]
Selon les sources provenant des guides sur le Japon, l’Islam a été connu réellement en 1877. En effet, l’Islam fut introduit dans un premier temps, comme une pensée religieuse occidentale. C’est d’ailleurs à ce moment précis que la vie du prophète Muhammad a été traduite en japonais. En 1889, un événement bien particulier, atteste des relations entre le Japon et l’Islam. Un navire naval nommé Ertugrul quitte le port de Constantinople en direction du Japon.
C’est le premier contact. Tout s’accélère après la première guerre mondiale. Les musulmans d’Asie centrale ont alors émigré au Japon : un certain nombre de japonais ont alors embrassé l’Islam quand ils ont vu la volonté de ces musulmans du Turkmenistan, d’Uzbekistan, du Tajikistan, du Kurgystan et du Kazakhstan, qui voulaient s’en sortir, et qui ont fait du Japon, une terre de refuge. Avec la formation de ces petites communautés musulmanes plusieurs mosquées ont été construites, la plus importante d’entre elles étant la mosquée de Kobé construite en 1935 et la mosquée de Tokyo construite en 1938. Aujourd’hui, on estime à 100 000 le nombre de musulmans au Japon. 90 % sont étrangers.[1]