LA DIPLOMATIE – 외교
|
diplomatie f |
외교 |
|
ambassade f |
대사관 |
|
ambassadeur m |
대사 |
|
ambassadrice f |
암b았아dr었 |
|
diplomate m |
외교관 |
|
conseiller m |
고문관 |
|
attaché culturel m |
문화적인 대사관원 |
|
lettres de créances fpl |
신임장 |
|
dépêche f |
파견 |
|
mission f |
임무 |
|
valise diplomatique f |
외교 통신 문서낭 |
|
code secret m |
비밀번호 |
|
langage chiffré m |
암호, 부호 |
|
consulat m |
영사관 |
|
consul m |
영사 |
|
espion m |
간첩 |
|
agent secret m |
첩보원 |
|
agent double m |
이중 간첩 |
|
taupe f |
두더지 |
|
signer un traité (m) |
조약을 서명한 위하여 |
|
conclure une alliance (f) |
연립으로 들어간 위하여 |
|
coalition f |
연합 |
|
expansion territoriale f |
영토 확장 |
|
indemnité de guerre f |
전쟁 보상 |
|
occupation militaire f |
군사 점령 |
|
réparations fpI |
변상금 |
[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]
« La Corée et les Coréens » est un ouvrage essentiel relatant les impressions d’un jeune officier italien invité à la cour de Corée au début du XXe siècle. En octobre 1902, après 18 mois de campagne dans les mers d’Australie et de Chine, un jeune officier de marine italien reçoit l’ordre de se rendre à la Cour de Corée pour y remplacer l’ambassadeur d’Italie subitement décédé. Ce diplomate improvisé a enregistré des faits et pris des photos précieuses sur une Corée alors en mutation, et l’objet de toutes les convoitises de ses proches voisins, Chine et Japon. Suite aux nombreux conflits du XXème siècle, les relations diplomatiques ont repris un cours plus paisible.
La Chine et la République de Corée ont établi des relations diplomatiques en 1992. Alors que la Chine est devenue un des principaux partenaires commerciaux de la Corée du Sud, la rencontre du président Roh Moo-hyun avec son homologue chinois Hu Jintao, en septembre 2005, a témoigné d'une communauté de vues dans le domaine diplomatique. Le président sud-coréen a salué les démarches accomplies par la Chine pour promouvoir le dialogue intercoréen. Les relations entre la Corée et le Japon restent plus difficiles. Les visites du Premier ministre japonais Junichiro Koizumi au sanctuaire de Yasukuni ( au Japon) , sur les tombes des généraux japonais de la Seconde Guerre mondiale, a fait peser des risques d'annulation des sommets bilatéraux entre les deux États, à l'automne 2005. La souveraineté de l'île de Rochers de Liancourt (Dokdo/Takeshima) est un sujet de contentieux entre les deux pays. La Corée a également envoyé des troupes en Irak ; le 28 novembre 2006, le gouvernement sud-coréen a toutefois annoncé son intention de diminuer de moitié (de 2.300 à 1.200 hommes) la taille du contingent présent en Irak. Enfin, avec son voisin proche, la Corée du Nord, les choses semblent évoluer vers le positif. Un accord intercoréen a été signé le 4 octobre 2007, ce qui a souligné l'engagement commun des deux États pour promouvoir la paix et la prospérité économique dans la péninsule[1].