géographie rurale             f

الجغرافية القروية

campagne      f

البادية

openfield              m

حقل مفتوح

bocage         m

غابة صغيرة

champ          m

حقل

pâturage         m

منطقة قروية

lopin               m

قطعة أرض

terrasse            f

سطح

vignoble              m

كرمة

rizière             f

حقل الرز

grand domaine           m

ضيعة كبيرة

latifundium     (m),        latifundia  (mpl)

عزبة

microfundium   (m)       microfundia

عزبة صغيرة

faire-valoir direct             m

استثمار عائلي

fermage           m

إيجار أرض زراعية

métayage         m

زراعة الأرض

propriétaire          m

مالك أرض

régisseur         m

مدير – وكيل

ouvrier agricole       m

عامل فلاحي

fermier                    m

صاحب حقل

métayer                m

مزارع

labourer        

فلاح – عامل أرض

Semer

زرع

Repiquer

شتل

tailler (les arbres)

قطع أغصان الأشجار

agriculture vivrière               f

الفلاحة معاشية

culture commerciale          f

زراعة تجارية

plantation           f

زرع

polyculture          f

زراعة متنوعة

monoculture      f

زراعة واحدة

jachère         f

ارض مستريحة

assolement         m

مناوبة زراعية

dryfarming          m

زراعة جافة

culture dérobée          f

زراعة خفية

irrigation            f

الري والسقي

front pionnier            m

جبهة تجريبية

viticulture          f

زراعة الكروم

riziculture inondée         f

زراعة الرز المغرق في الماء

maraîchage           m

زعة الخضر

arboriculture         f

زراعة الأشجار والشجيرات

mécanisation           f

المكننة

charrue          f

أداة الحرث

araire              f

محراث بسيط

moissonneuse           f

آلة الحصاد

élevage intensif          m

تربية الحيوانات الداجنة

Extensive

قوة

Nomade

رحل

Laitier

متعلق باللبن

embouche           m

مرعى

fourrage         m

علف

culture fourragère       f

الزراعة العلفية

bovin          m

بقري

ovin               m

غنمي

caprin               m

عنزي

volaille              f

طيور أهلية

chevaux    (mpl)

جياد – أحصنة

agribusiness        m

أعمال تجارية فلاحية

excédent             m

فائض

surproduction          f

زيادة الإنتاج

marché du blé           m

سوق الحبوب

arrière-pays           m

داخل البلاد

ceinture          f

حزام

produit agricole        m

إنتاج فلاحي

céréale                   f

الحبوب

maïs               m

الذرة

riz                 m

الرز

mil                  m

ذرة بيضاء

tubercule             f

درنة

taro          m

قلقاس

patate douce          f

بطاطس رطبة

pomme de terre           f

بطاطس

betterave à sucre         f

الشمندر

oléagineux      mpl

نبات زيتي

soja              m

الصوجا

palmier à huile      (m)

زيت النخيل

coprah            m

لب جوز الهند ٍالنارجيلة

olivier              m

شجرة الزيتون

tournesol             m

عباد الشمس

produit laitier             m

منتوج لبني

agrume               m

الحوامض

banane          m

الموز

coton           m

القطن

jute              m

نبتة الجوتة

sisal            m

نبتة ليفية زراعية من الفصيلة النرجسية

thé              m

الشاي

café              m

البن – القهوة

cacao           m

كاكاو