LE TOURISME

السياحة

 

 

tourisme                m

السياحة

tourisme de masse     (m)

سياحة كبيرة الحجم

tourisme culturel         m

السياحة الثقافية

parc naturel                 m

محمية طبيعية

parc de loisirs              m

منتزه ترفيهي

écomusée                     m

متحف بيئي

patrimoine                  m

تراث

front de mer       (m)

جبهة بحرية

station balnéaire              f

محطة سياحية بحرية

station de sports d’hiver       (f)

محطة للرياضة الشتوية

ville thermale                f

مدينة حرارية

résidence secondaire            f

إقامة ثانوية

gîte rural                    m

نزل قروي

logement chez l’habitant         m

السكن عند المقيم

pension                 f

نزل

hôtel               m

فندق

office de tourisme             m

مكتب الساحة

agence de voyage       (f)

وكالة أسفار

guide          m

مرشد – دليل سياحي

 

 

[Retour] - [Suivant] - [Fermer] - [Actualiser]

 

Compte tenu de son impact économique et social, le tourisme s’affirme comme une véritable priorité du plan de développement. Le Maroc vise 10 millions de touristes par an.

Le Maroc  reste encore cette expérience "exotique" qui a bouleversé nombre d'artiste comme Delacroix. Flânerie dans les médinas éternelles des villes impériales, randonnées dans les hautes et sauvages vallées de  l’Atlas, plaisirs multiples qu'offre la nature généreuse sur les côtes, mais aussi expériences qui marquent l'âme au contact des grand espaces de la montagne ou du désert... il n'y a ici , parfois, qu'une porte entre la ville nouvelle et la médina du Moyen Age. « C’est un vrai musée paléontologique de l’Islam » nous dit, dès 1909, J . DOUTTE[1]

 

 


 

[1] DOUTTE ( J.), Les causes de la chute d’un Sultan, in . Renseignements coloniaux, n°7, 1909, p.134