LA DEMOGRAPHIE / A DEMOGRAFIA

 

 

démographie      f

demografia   f

population      f

população   f

densité     f

densidade   f

taux de natalité  (m)

taxa de natalidade   f

mortalité      f

mortalidade   f

mortalité infantile      f

mortalidade infantil   f

mouvement naturel      m

movimento natural   m

Indice synthétique  de fécondité     (m)

indice sintético de fecundidade   m

espérance de vie      f

esperança de vida   f

projection      f

projeções   fpl

échantillon représentatif      m

amostra representativa   f

recensement       m

censo   m

naissance       f

nascimento   m

procréation     f

procriação   f

décès     m

falecimento   m

accroissement naturel    m

crescimento natural   m

pyramide des âges    (f)

pirâmide das idades   f

transition démographique     f

transição demográfica   f

remplacement des générations       (m)

renovação das gerações   f

déficit des naissances        (m)

défice dos nascimentos   m

comportement        m

conportamento   m

répartition par sexe        (f)

repartição por sexo   f

planification familiale       f

planeamento familiar   m

limitation des naissances       f

limitaçõ dos nascimentos   f

politique nataliste      f

política natalista   f

avortement         m

aborto   m

contraception       f

contracepção   f

malthusianisme   m

maltusianismo   m

exode rural        m

exodo rural   m

mouvement migratoire       m

movimento migratório   m

solde     m

saldo   m

immigration     f

imigração   f

émigration       f

emigração   f

 

La baisse de la nanatalité s’est faite sur les vingt dernières années, à hauteur d’un tiers. La densité est de 119 habitants au km2. Le taux de fécondité est de 1,4 enfants par femme. L’espérance de vie est de 77 ans et 55 % de la population vit en ville. La très grande communauté portugaise vivant en France est l’objet d’analyses sociologiques structurelles car elle présente désormais une histoire qui compte dans les flux migratoires européens[1]. 50 % des Portugais vivent en dehors du pays ce qui est un record mondial selon l’OCDE


 

[1] RIBEIRO( Isabelle), Le vieillissement des migrants nés au Portugal,  en région parisienne,Thèse en sociologie  sous la direction de Maria Eugenia Zavala, 2005, Paris X,  373 , pages.