Islam       m

Ислам

Coran      m

Коран

sourate      f

Сура ( глава из Корана)

verset      m

Стих, строфа

Hadith

Хадис (предание о поступках и изречениях Магомета

récitation       f

Чтение, произнесение

révélation       f

Откровение

prophète        m

Пророк

Mahomet

Магомет

La Mecque / Mekka

Мекка

Hégire

Хиджра (622 г.н.э. — дата бегства Магомета из Мекки в Медину, от которой мусульмане ведут своё летосчисление)

Médine / Medina

communauté     f    / Umma

Община

calife      m

Халиф

commandeur       m

Повелитель верующих

croyant         m

Верующий

mufti        m

Муфтий

cadi         m

Кади

docteur de la loi     (m) / ulema

Толкователь Торы

école coranique        f / medersa

Школа Корана

Imam       m

Имам

Diriger la prière     (f)

Проводить мессу

mosquée      f

Мечеть

ablution      f

Омовение

salle de prière      f

Зал для молитв

tribune      f

Трибуна, Хоры

niche     f   /  mihrab

Chaire      f   /   minbar

Престол

minaret         m

Минарет

Muezzin

Муэдзин

appeler à la prière

Призывать на молитву

profession de foi    f   / chahada

Кредо, Изложение своих убеждений

cinq prières obligatoires    fpl

Пять обязательных молитв

jeûne du Ramadan      m

Пост на Рамадан

mois lunaire          m

Лунный месяц

aumône légale    f   / zakat

pèlerinage    m  / hijja

Паломничество

fête du sacrifice    (f)   / aïd-el-Kebir

Ритуал жертвования

fin du Ramadan    (f)  /  aïd‑al‑Fitr       

Конец Рамадана

fête des morts   (f)  /  Achoura

Праздник мёртвых

loi islamique   (f)   /   charia

Исламский закон

Guerre sainte   (f)  /  jihad

Священная война

Martyr    m

Мученик

voile   (m)   /   hijab

Мусульманская косынка

sunnisme    m

Суннизм

chiisme     m

Раскол

imam caché   (m)  / Mahdi      

Тайный имам

Mullah    m

Молла

ayatollah   m

Аятолла

Condamnation   (f)  /  fatwa

Запрет

Réislamisation    f

Реисламизация