LA POPULATION ACTIVE

 

 

 

population active     f   

Poblacion active f

taux d'activité     (m)

Tasa de axtividad f

inactif

No activo m

secteur primaire        m

Sector primario m

secondaire         m

Secundario m

tertiaire          m

Terciario m

tertiaire supérieur         m

Cuaternario m

catégorie socio - professionnelle   f

Categoria socio professional f

exploitant agricole      m

Agricultor m

manœuvre agricole    m

Peon m

ouvrier spécialisé       m­

Obrero especializado m

qualifié

Obrero cualificado m

employé           m

Empleado m

profession         f

Profesion f

technicien        m

Técnico m

contremaître         m

Capataz m

personnel de service       m

Personal de servicio m

cadre moyen              m

Cuadro intermedio m

cadre supérieur         m

Cuadro superior m

profession libérale       f

Profesión liberal f

artisan         m

Artesano,autónomo m

chef d'entreprise          m

Empresario m

patron            m

Patrono m

commerçant          m

Comerciante m

industriel           m

Industrial m

col blanc         m

Cuello blanco m

salarié          m

Asalariado m

travailleur indépendant       m

Trabajador por cuenta propia m

salariat            m

Salariado m

prolétariat              m

Proletariado m

tertiarisation              f

Terciarización f

particulier        m

Particular m

entreprise      f

Empresa f

temps partiel        m

Tiempo compatido m

chômage         m

Paro m

chômeur         m

Parado m

grève              f

Huelga  f

conflit social          m

Conflicto social m

législation sociale          f

Lgislación social f

indemnisation du chômage    (f)

Indemnización de paro f

 

 

La population active espagnole a très vite évolué de la fin du XIXème siècle aux années 1960,  que ce soit en terme de sectorisation ou de localisation des entreprises.[1] Le secteur agricole qui a connu  un mode extensif s’illustre aujourd’hui sur le mode intensif des Huertas de Valence.

 

Le secteur industriel peut se cristalliser par SEAT et le tourisme par le paysage de Benidorm qui n’est plus aujourd’hui un modèle à défendre pour l’Etat espagnol.

 


[1] SANCHO-LANSUEN (José),  Analisis espacio-temporel de la poblacion activa en Espana : 1860-1965, 1968, 285 pages